wer denkt fliegen wäre einfach, wenn man es einmal gelernt hat, weiß nicht, wovon er spricht.

kaum etwas ist schwerer, als den boden der realität zu verlassen, auf illusionen zu gleiten und den tatsachen auszuweichen.

wirklich fliegen ist ein kunststück.

eines, dem ich selten genug gewachsen bin. die landung kommt. kommt immer. und ist nur selten sanft.

aber hab keine angst. noch nie habe ich es verabsäumt wieder in der wirklichkeit zu landen.

nur: schieß mich nicht ab.

die zeit des fliegens ist kurz genug. auch ohne dein zutun.

frage ich sie, nachdem ich sie lange dabei beobachtet habe, wie sie gedankenverloren ins kerzenlicht starrte.

ich weiß nicht, ich fühle mich so ... leer.

ich schenke uns noch etwas weißwein nach und streiche ihr mit den fingerspitzen sanft durchs haar.

"du hast ein gutes leben, weißt du. es fehlt dir an nichts. sehr viel von dem, nach dem andere sich sehnen hast du im überfluss. und es gibt sie, sie, die dich lieben oder begehren. es gibt mehr von ihnen als je zuvor. mehr, die es dir sagen, mehr die es dir zeigen. wie kann es leer sein in dir?"

die leere ist da wie eine wunde. so viele tage, an denen ich sie kaum wahrnehme, bis sie wieder anfängt zu pochen und zu schmerzen. es ist die sehnsucht nach liebe.

ich will "ich liebe dich" sagen können. ohne angst. ohne die angst es wären nur worte. passende worte in einer passenden situation.

ihre augen sind die eines kindes. so viel hoffnung, so viel sehnsucht, so viel furcht.

"alles das gibt es - gibt es noch immer. da ist nicht weniger als damals. da ist mehr. mehr. angst. lass dich nicht besiegen. noch nicht.

dafür ist es zu früh."

und ich weiß, wie schwer es ist, sich ein herz zu nehmen - für die liebe. vor allem, wenn es nur eines gibt. eines, das so klein ist so zart so verletzlich und zerbrechlich.

nur ein herz. heiß und wild und groß und so voll sehnsucht.

ein herz voll angst.

kommt alles zu nahe.

in manchen nächten ist jede mauer dünner als seide.

in manchen nächten ist die illusion alles, was zählt.

in manchen nächten ist die lüge ein geschenk.

how is it possible, that I still can feel you, feel your thoughts and feel your heart beating?

would you please stop thinking of me?

it was the wrong time, you said, it was too much, you said - and sure you're right.

and you're wrong.

it happened, when it happened, when it HAD to happen. too much and yet not enough.

just because you said what you said, but most of all because you didn't say what you didn't say. just because I felt what I felt, but most of all because I didn't feel what I didn't feel. just because you did what you did, but most of all because you didn't do what you didn't do.

somehow it wasn't ment to be.

there was that night when you gave it back to me, this heart of mine. yet I didn't ask you for it anymore.

I got used to the thought of you, storing it somewhere in your drawers till the day you rummage it up by surprise.

now I'm standing here with this thing in my hands, and not having the disposition to mend it.

heart for sale at a giving-away price.

gestern abend bei gamberoni und vermentino hätte ich beinahe daran glauben können, dass die zeit endlich ihre arbeit getan hat.

and then he passed it over - the gift coupon.

jetzt, wo die tage kürzer werden, die schatten länger, das licht weicher und die nächte kälter, möchte er mir die sonne schenken, laue abende, palmen und das rauschen des meeres.

und mein lächeln wird zur maske. ich kann meine hand in seiner nicht mehr fühlen.

sitting there, listening to the musik, looking into his eyes and feeling it passing my veins. his gift - slow poison.

... und dann prasselt der regen an die scheiben und der wind heult und es ist, als hätte sich die natur gegen die vernunft verschworen. und da ist nur noch erinnerung und sehnsucht und ich will mich mit dir verkriechen, will mich in dir verkriechen, in deiner wärme, deiner sanftheit, deiner haut und deinem geruch.

und im halbschlaf höre ich das meer rauschen und mein fuß geht auf wanderschaft auf der suche nach deinem bein.

und ich sehe dich in der türe stehen mit deinem kleinen koffer und spüre dich am ganzen körper zittern in meinen armen und sehe so viel liebe in deinen augen.

schade drum.

und heute erlaube ich mir die tränen und drücke den polster und bin ein teenager mit liebeskummer in einer regennacht. fühlt sich immer noch an wie damals - irgendwie.